پایگاه اطلاع رسانی دهتل

پایگاه اطلاع رسانی دهتل

شهر سنگ نگاره ها
پایگاه اطلاع رسانی دهتل

پایگاه اطلاع رسانی دهتل

شهر سنگ نگاره ها

شعر به زبان محلی (خرمن)

 

خَرمن

ره خرمن درازن کَندِرم پر                                      تِه دَلی هُو لوشت اَکَردِت چون تَنِ دُر

تَوِ گرم از رخ بَل رنگ اَبُردای                                  زِمین از تشنگی کپ واز اَکِردای

بُدِه شینگ شینگ تن بی روح پُشکِر                      زمین از قعر دوزخ مبتلا تر

اَکُن هِسکو و بهمن خود نمایی                             زِمین چون فرش زرین طلایی

اَرُسِّت غُبرِ گرمی از دل دشت                              چو دود بی قراراز شمع سر مست

اَ گُش ناتو جز آوای هکوکو                                   صدای مرغی عاشق از دل کو

نوایی شَز بلندن ناز و دلکش                                زمین گرم وهوا داخ، آسمون تَش

گِزآروم وقراراُشبُردِه از یاد                                    اَکَردِت پنجه در آغوش تش باد

چونِ شلاق اَبو خم از چپ و راست                       نبردی سهمگینِن بی کم وکاست

مَبُو راهِ هَوُن تُو چِم اَتِه دشت                               زِمین از ساقه جُه، زردِ یکدست

زِ پشت تیربَن گِزمون هُوَیدان                                بُشِ کََرتنگ و تولَک جملهَ پیدان

اَ زیرِ گز شِنِستِه پیرمردی                                    اَخَندای شَلوه پر سوز ودردی

اَتِه گز واکََتِه با بُنگ رسّا                                      نوای یارِ محیا، محیا

زِ یَک رُو مردمی تا سینَه در جُه                             ز یَک رو خرمنی غرق تلألؤ

وَ تن خستَه وَسیما جملَه راضی                           بَنَه از جُه پُرِن، دلشون زِ شادی

اَپیچِت با رُخی گرم و دلی شاد                             صدای خنده شون در زوزه باد

زِ زور بادِ گرمِ بی مهابا                                        کُوِر در رَقصِن و جُه در تَکَلّا

نمایان نعمتُت از دشت و از کو                              وَ چون شکرُت خدایا اُم بِشابو

اَگُم با خُم که ای دادار یکتا                                  اَتو روزی که کشت و خرمن و چاه

بِوو از یاد مردممون فراموش                                 هُنین گرد فراغت بر سر و روش؟

خدا دین که عالم از هر دو جهانِن                          مَچین فانی، فقط هِم جاودانِن

 

 

شعر از : شاعر معاصر اسلام مظفری

نظرات 10 + ارسال نظر
حسین دوشنبه 24 خرداد‌ماه سال 1389 ساعت 20:20 http://www.akslar.com

سلام . مطالب وبلاگتون بسیار جالب بود. اروزی موفقیت دارم برای شما

امیر دهنوی دوشنبه 24 خرداد‌ماه سال 1389 ساعت 21:23 http://www.linknegar.com

سلام. دوست عزیزم خوشحالم که وبلاگی پربار دارید. از طرف سایت لینک نگار دات کام مزاحمتون میشم. برای ورود به سایت ما در گوگل بزنید لینک نگار دات کام تا براتون بیاره. تو این سایت سیستمی کاملا هوشمند طراحی کردیم که با توجه به پارامترهای کاملا عادلانه که از گوگل دریافت می کند تعداد بازدید شما را دریافت کرده و در گوگل و موتورهای جستجوی دیگه مثل یاهو ثبت می کنه. بنابراین هم مطالبتان در سایت ثبت می شود و هم در گوگل ایندکس میشود و هم اینکه تو کلی وبلاگ دیگه هم به نمایش در میاد حسن این کارم اینه که بازدیدتون بیشتر می شه و می تونین سایت پربازدهی رو مدیریت کنید. شما می تونید به هنگام آپ دیت وبلاگ خود لینک مطلب جدید رو تو لینک باکس قرار بدید تا در مدت زمان کمتری مطلبتون بازدید مورد نظرشو بگیره. برای ورود به جمع ما کافیه ثبت نام کنید و کد لینک باکس رو تو قالبتون قرار بدبد و بعدش لینکهاتون رو ثبت کنید. یه خواهش دیگه داریم اونم این که برای ثبت نام از اینترنت اکسپلور استفاده نکنید و از مرور گرهای دیگه ای مثل فایر فاکس، نت اسکیپ و ... استفاده کنید تا ثبت نام دقیق انجام بشه. قبل از ارسال لینک قوانین رو مطالعه بکنید و توجه داشته باشید که در صورت استفاده از یک لینک در زمان های مختلف سیستم به صورت هوشمند شما را حذف کرده و عضویت تان ملغی خواهد شد. اگر به مشکل برخوردین با ای دی ما تماس بگیرین تا کمکتون کنیم

لاری جمعه 4 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 21:13

سلام
چه کیفی امکه از شعر آغای مظفری. زنده بو و خدا پشت و پناهش.
واگشتم وا سی سال پشتر و لار و گنم و جو و داس و اوس و جوری و کفه و خرمن و باد و کاه و کلور و خوشه چین و تشنگی و کوزه و برکه و . . . درس و مشق و کتاب و چرخ و صحرو و . . .
چو ابوئس خدا، اگه هر سال خش برو داووند، صحرو سوز ابوئس، دلیا خش ابوئس. . . . آخ خدا!
زنده بش.

البرز چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 17:08 http://www.kahtonevesht.blogfa.com

شعر جالبی بود حقا که جای این شعرا در این منطقه چه خالی است
با ما باشید با این عنوان
کانال فارسی وان و حساسیتهای پیرامون ان

البرز چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 21:56 http://www.kahtonevesht.blogfa.com

ممنونم از نظر بسیار بجا و عالمانه شما باز هم مایلم از نظرات ارزشمند جنابعالی استفاده کنم

با سلام
ممنون از نظر لطف شما
موفق و سربلند باشید.

البرز چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 22:27 http://www.kahtonevesht.blogfa.com

حیفم امد جای انسان با فکری چون شما و وبلاگت در کلبه محقرم خالی باشد و شما رو لینک کردم

باز هم ممنونم از نظر لطف شما نسبت به حقیر و تشکر بایت لینک. کهتو نوشت نیز به دهتل اضافه شد.

ای داد و بی داد پنج‌شنبه 17 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 15:33

به به اقا اسلام .مرد حسابی ۳ سال با هم بودیم نمی گفتی شاعرم.خیلی با حالی. بابا شیمیدان شاعر فرهنگی. من تو رو ببینم میدونم چکارت کنم.

علی پروین شنبه 2 مرداد‌ماه سال 1389 ساعت 08:07

از سایت شما دیدن کردم سایت جالبی است و الخصوص نگاره های آن که به همین منظور دوبیت شعر سروده ام تقدیم می نمایم.
می رسد آوای تاریخم به گوش / زنده یادان زنده کردندش به کوش / نقش ها را حک نمودند روی سنگ / با هنر تاریخ نوشتند بس قشنگ.
جناب آقای راموری قاسمی دبیر مدرسه راهنمائی را سلام برسانید چون که ایشان سایت دهتلا را معرفی کردند

سلام بر شما دوست عزیز
خوشحالم که وب دهتل مورد پسند واقع شده و همچنین بابت شعر زیبا و پر معنای شما نیز کمال تشکر دارم.
فرمودید جناب آقای راموری قاسمی؟؟؟؟
فکر کنم منظور شما آقای قاسم موری باشه. درسته؟
در هر حال از اینکه مفتخر فرمودید بسیار متشکر.
در پناه حق باشید.

PnoQ جمعه 14 آبان‌ماه سال 1389 ساعت 02:35

شعرای محلی بسیار بسیار قشنگیه که تا حالا نظیرشو ندیده بودم،

مینا سه‌شنبه 2 اسفند‌ماه سال 1390 ساعت 21:47

از شعرهای آقای مظفری خیلی خوشم اومد.ازتون خواهش می کنم شعرهای بیشتری از ایشون رو برامون بذارید

ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد